목 록
오랜 기간동안 일본의 조선족들은 정든 고향을 떠나 타향살이 하는 마음자세로 일본에서 억세게 뿌리 박으며 삶을 개척해 왔습니다. 하지만 이 모든것이 2022년말 일본조선족문화회관이 탄생하면서 조금씩 달라지기 시작했습니다.
우리들만의 문화와 전통을 기록하고 보관할 수 있는 물리적인 공간이 생겼으며, 공감을 나누고 함께 만끽할 수 있는 일본에서의 고향이 생겨난 것입니다.
2023년 1월 21일(토) 좋은 날, 첨으로 일본땅에서 중국조선족들의 음력설맞이 떡잔치를 열게 됩니다!
아직 익숙하지 않은 분들을 고려하여, 쉼터에서 친절하게 참가자의 각도로 차근차근 신청절차부터 설명을 해 드리겠습니다.
행사에 오시지 못하는 분들을 위해서 특별 서비스로 우리 민족의 특색이 찰찰 넘치는 福袋도 준비하였답니다.
이번 행사는 10시부터 시작되기에 행사에 오시는 분들 우선으로 준비된 음식이 판매됩니다. 하여 11시부터 각 부스의 음식 준비상황에 따라 福袋 전문 담당인원이 행사가격으로 6000엔어치의 음식과 상품을 組み合わせ합니다.
福袋의 판매가격은 5,000엔! 이고, 着払い로 받으실 때 값(판매가격 + 송료 및 クール便 가격 추가 )을 지불하시면 됩니다.
이미 시장가격보다 싼 가격으로 제공하고 있기 때문에, 송료를 구매자 부담으로 하는 것에 대해 많은 이해 부탁드립니다.
상품가격은 5000엔이지만, 송료 및 クール便 비용이 등이 추가되기 때문에, 실제 우편물이 도착할 때 지불하는 금액은 지역에 따라서 6,000엔 이상이 될 수 있습니다. 北海道나 沖縄의 경우는 지역이 멀기에 관동지역에 비해 1000엔 ~ 2000엔이 더 추가될 가능성도 있습니다.
상세한 내용은 아래 福袋予約에 게시된 QR 코드를 스캔하여 WeChat 그룹에 가입하셔서 확인하실 수 있습니다.
아래는 일본조선족경제문화교류협회에서 공식적으로 설명한 福袋에 대한 설명입니다.
- 행사에서 준비된 발송이 가능한 음식과 상품 중에서 임의로 선택됩니다.
- 행사가격으로 적어도 6천엔 이상의 음식과 상품으로 다양하게 만들려고 합니다. (행사가격은 이미 많이 할인된 가격입니다)
- 福袋는 행사에 참가하시는 분들도 즉석에서 구매할수 있기에 예약순위로 발송됩니다.
- 가능하면 현장 사진이랑도 올릴수 있지만 어느 음식으로 구성될지는 아직 뭐라 답변드리기 어렵습니다.
- 21일날 행사날 상황에 따라 음식과 상품이 부족한 경우, 福袋는 예약을 받았지만 발송 해 드리지 못할수 있습니다.
福袋에 포함되는 상품리스트 (아래 리스트중에서 대략 6000엔어치의 상품을 넣어드립니다)
1.찰떡 2.순대 3.입쌀밴새 4.언감자밴새 5.배추김치 400g 6.배추김치 1kg 7.깍두기 415g 8.파김치 415g 9.영채김치 415g 10.열무김치 415g 11.갓김치 415g 12.도라지무침 215g 13.깻잎무침 215g 14.마늘절임 215g 15.오이무침 215g 16.タコチャンジャ 150g 17.イカチャンジャ 150g 18.チャンジャ 150g 19.牛板筋 20.酱鸡爪 21.酱猪蹄 22.酱猪肝 23.酱牛肉 24.찰옥수수 25.별미누룽지 26.쌀강정 27.백옥강냉이 28.玉米软糖
그룹에 가입방법: WeChat(微信)에서 아래의 그림을 3초간 꾹 눌러 큐알코드를 스캔하여 그룹에 들어가시면 됩니다.
배달에 관한 설명: 예약주문은 16일부터 21일 13시까지 받으며 21일날 오후에 ヤマト運輸クール便으로 발송합니다. 関東、関西、中国地方까지는 22일(음력설)에 도착 가능합니다. 상세한 배달상황 등은 ヤマト運輸 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다.
이번 행사를 위해서 주동적으로 연락하셔서 기부 해 주신 단체 및 개인이 계십니다.
월드옥타 치바지회 10만엔
리룡식 사장 10만엔
감사합니다!
참가인수를 파악하고 사전에 음식과 활동공간를 준비를 해야하므로 한주전인 1월15일(일요일) 까지 아래의 버튼을 클릭하셔서 참가신청을 해주시기 바랍니다. (15일이 지났다 하더라도 인수파악을 위해 오시기 전에 참가신청을 적어주시기 바랍니다.)
아래의 調整さん 버튼을 클릭해주시고, 참가자 성함 (여러명 있을 경우 코멘트에 같이 참석하시는 어른과 어린이의 인수를 추가) 을 적어주시면 됩니다.
미리 신청하시면 좋은 혜택이 있습니다!
위의 버튼으로 미리 신청해 주신 분에게는, 무료 식권을 발급합니다.
어른: 1,000엔
어린이: 500엔
사전에 신청하지 않으신 분들은 자체로 식권을 구매하셔야 합니다. 물론 맛있는 음식들이 많기에, 이미 무료 식권을 받으신 분들도 추가로 식권을 구매하셔서 평시에 맛볼수 없었던 다양한 우리민족 음식들을 즐길수가 있습니다.
여기에서 감사의 인사 한마디 공유합니다. 이번 무료 식권은 갓 설립된 “전일본중국조선족연합회 발전기금회” (이사장 김광림 씨) 의 후원으로 발급하게 된다고 합니다. 감사합니다.
아래 주최측에서 공개한 음식 리스트를 공유합니다.
당일에 다소 변동 될 가능성도 있지만 현재 공개된 스케쥴을 참고하면 :
10시 – 13시
- 민족음식 체험
- 홍백팀으로 나누어 민속놀이 행사
11시부터
- 2층에서 어린이 한복 입기 체험과 예의범절 강의
13시 – 16시
- 일본조선족 장끼자랑
아시다시피 큰 행사를 하려면 많은 분들의 참여가 불가피하게 됩니다. 혹시 자신들의 상품을 전시하여 판매하시거나, 혹은 이번행사에 자원봉사자로 협력할 생각이 있으신 분들은 일본경제문화교류협회 박춘화 담당과 연락하시기 바랍니다.
동경에서 조금 떨어진 곳에 있기에 이동하는 시간을 대략 1시간반 혹은 2시간으로 여유를 두셨으면 합니다. 주차장은 충분히 있기에 자가용으로 이동하실 분은 주차장 예약 없이 운전하여 오셔도 괜찮습니다.
주소: 茨城県取手市小文間(おもんま)3872
대중교통을 이용하시는 분들에게
대중교통을 이용하실 경우 전철역에서 최종목적지까지 택시 혹은 버스를 이용하시기 바랍니다.
택시로 이동:
常磐線取手駅 동쪽출구에서 택시로 이동, 요금이 약 1500엔 좌우 소요됩니다.
버스로 이동:
常磐線取手駅 동쪽출구에서 2번バス를 타고 平石역 (10번째 정거장, セブンイレブン 앞)에서 내려서 차가 가는 반대방향으로 약 50메터쯤 걸어가면 됩니다. ( 버스는 현금만 사용할 수 있기에 290엔을 사전에 준비하시기 바랍니다.)
아래 구글맵을 참고하시기 바랍니다.
주최 및 협력단체
주최단체
- 일본조선족경제문화교류협회
- 재일조선족심목회
- 동경샘물학교
- 월드옥타 치바지회
- 재일중국조선족경영자협회
후원단체
- 전일본중국조선족연합회 발전기금회
참고자료 및 링크
주최측인 일본경제문화교류협회에서 공개한 1월21일 음력설맞이 행사에 관한 링크 및 포스트입니다. 참고하시기 바랍니다.
【음력설맞이 행사】2023년 명절맞이 떡잔치에 초대합니다
【추가안내 2】2023년 명절맞이 음식 리스트 및 기타 관련 사항
