我们安排了2名工作人员全场巡逻并拍下有趣的场面及时通过Instagram分享给大家, 欢迎点击下面的图标关注并收看。
목 록
那天空蓝的，像是刚刚用洗洁精清洗过一样，阳光直接晒到每个人暴露的皮肤上，晒一天不黑天理难容。
这是Instagram的视频，从十条车站北口出来去运动场的方法。
经过一条小道，直接来到了校门口。在东京看到朝鲜字别提有多亲切了。
进入校园映入眼帘的第一个就是那上面一排字。
按照惯例，运动会开幕式如期的延迟进行，还好没有延迟太久，只是晚上15分钟开始，导致整个赛程和节目一直到闭幕式都延迟了半个小时左右。
这位就是运动会执行委员会委员长马洪哲先生，熟悉他的人都管他叫老马，不熟悉的人叫他马会长，像我这种半生不熟的人叫他马先生。
他在开幕式讲了非常重要的话，听得大家热血沸腾，汗流浃背(也可能是因为天太热)。
개막사
2019재일중국조선족운동회 집행위원회위원장 마홍철입니다.
2015년 첫회를 시작하여 올해 4회째를 맞은 ｢재일중국조선족운동회｣ 는 제일조선족 여러 단체가 공동으로 주최하는 조직체계를 유지하면서 해를 거듭 할수록 경기에 참가하는 단체가 늘어 나고 운동회장을 찾아 주시는 우리민족이 늘어 나는 ｢재일본조선족사회의 대표적인 츅제｣ 로 자리잡고 있습니다.
이 자리를 빌어 재일조선족운동회를 위하여 협찬하신 회사와개인 그리고 밤늦게도 열심히 수고하신 운동회집행회위원여러분 또한운동회 순조로운 진행을 위하여 아낌없이 봉사해주시는 보란티아 여러분께심심한 감사를 드립니다.
오늘 이 자리에 오신 여러분 더위를 먹지마시고 운동회집행위원회에서 준비한 다양한 볼거리와 먹거리를 마음껏 즐기시길 바라면서 2019운동회개막을 선언합니다.
接下来就是选手代表宣誓。
开幕式中还有运营委员会成员的一一介绍，在这里就省略了，用一张合影代表，毕竟名字只是字面上的，脸才是真正的通行证。 这个合影中包括运营委员会成员和到场的特别客人（请自己找，如果这张图片里一半以上不认识那么可以说你在日本朝鲜族的圈子里混得还不够，需要继续努力了）。
发表在Instagram上的开幕式视频。
开幕式结束已经是9点，所有比赛因此延时开始，也不多大概半个小时的。
这是乒乓球比赛队员的合影，因为人数相对少，正好能放进一张照片里，像足球和排球，那队伍多人数也多已经很难用手机拍出整个合影了。
儿童比赛的一个场面。 没带孩子的只能羡慕嫉妒恨了。
用Instagram记录的室内运动场场景。 那个热的，有人说这里就是桑拿浴，我表示抗议，这哪是桑拿浴呀，大家都还穿着衣服呢嘛不是。
最可怜没人爱的就是足球选手，在没有一片白云遮挡的阳光下奔跑拼抢不说，还没有多少观众摇旗呐喊，怎一个惨字了得？
最开心的地方莫过于商店区了。 这里摆列着玲琅满目让人流口水的各种美食和饮料。文字上就不一一说明了，下面有Instagram的视频，大家可以看（过内看不了，对不起）。
由于Instagram的限制，只能上传小于60秒的视频，有一些视频最后几秒给截掉请谅解。
要说最具娱乐性和参与性的运动就数拔河了。 总共两个队，三盘两胜，结果天平有些倾斜，两军实力不等，一边倒结果开始没多久就分胜负了。 下面的Instagram记录的是第二局的场面。
顶着阳光看文艺表演是什么感觉。那一定是身在地狱心在天堂吧。 虽说下午4点的阳光已经变得像女朋友一样温柔了，但那种温柔中还是带着妻子一样的泼辣。
文艺舞台背顶着光芒，节目精彩得让你不敢直视，连视频拍下来都是有光线的。
我们熟悉的那个我们自己的新歌，在现场观众的注目和互动下，我们大家一起高歌（发现很多人根本没唱，很明显没有背歌词嘛，只能在最后的 “阿里郎 阿里郎 阿拉立腰” 那块跟着吧嗒吧嗒嘴）
因为有专业的摄影师在拍，我们的手机就没上前去拍。
静等各种专业的照片。
到此，运动会圆满结束。
据官方统计，今天到场了大概有1200人左右。
要是问这次运动会办得怎么样？相信会有很多人不假思索地回答：火热。
35度大热天加上阳光直晒，站在太阳底下感觉40度都有了。还好我们依靠顽强的毅力，战胜了酷暑终于活到了清爽的傍晚。今天的运动员们在酷暑中拼得异常的辛苦，不管最后有没有得奖，坚持到最后都是英雄。
其实我们记者们看到的快乐和繁荣是外在的，真正的快乐和喜悦是在每个团队，每个协会，每个人心中的。 我们愿意征集并愿意提供机会，让您的喜悦成为我们朝鲜族在日本成长发展的一个历史印记。
我们正式邀请您提供照片和文字说明的记录，发表在朝鲜族媒体和官方网站上，让世界上更多的朝鲜族们看到，并一起分享您的喜悦。 投稿联系：运动会执行委员会宣传部 金雪部长 或 SHIMTO Media 裴尚峰编辑。
자신의 인스타그램에 올린 사진중 재미있고 창의력 있는 사진을 쉼터 코멘트로 공유해주신 분은 세명을 선발하여 4천엔 상당의 상품을 드립니다. 인스타 발표할 때 태그 #在日中国朝鮮族運動会 #재일중국조선족운동회 @chaoxianzu 를 넣어주세요.
参考 코멘트에 인스타그램 투고하기코멘트에 인스타그램 사진을 투고하는 방법을 설명해드립니다.
View Comments (1)
위챗에 공유된 간사이조선족여성회및경영자협회에서 조선족운동회에 보내는 축하메세지 입니다.
🎉재일중국조선족 운동회 개최 축하 메세지🎉
간사이여성회및경영자협회 회원 여러분,
조선족 여러분,안녕하세요~
래일 8월3일 동경에서 재일중국조선족 운동회가 열립니다.
간사이에 있는 우리가 비록 참가는 못하지만 , 조선족사회의 큰 행사인 운동회 개최를 진심으로 축하드리고, 응원의 박수를 보내 드립시다.👏👏👏
-간사이여성회및경영자협회 사무국-