非常报道：第一届在日朝鲜族排球协会 女子排球赛 / SHIMTO 2018.4.8

写在开头

这是一篇”非常报道”， 注定了跟一般的新闻报道是不一样的。SHIMTO的”非正常报道”不仅能够传递信息，更有美颜，返老还童，减肥健美的神奇效果。 说不定读着读着还能笑出腹肌呢。 所以，读不读是你的选择，如果文章不好笑那我就不姓刘！  

重要通知 ！

来自在日朝鲜族运动会筹备委员会的重要通知， 为了更好的举办在日朝鲜族运动会，原本每年进行的运动会改为两年举办一次，所以今年2018年将不举办运动会，而改为2019年举办。 望周知。 

排球协会成立之后的第二把火 – 第三届在日朝鲜族男女混合排球比赛将于2018年4月21日周六在同一场馆进行，届时欢迎各位爱好者来参观。 

进入本篇

『在日朝鲜族排球协会』成立以来的首秀 – 第一届女子排球比赛于2018年4月8日圆满结束。 

在大会开幕式上，新上任的在日朝鲜族排球协会第一届会长具世国会长进行了非常重要的具有划时代意义的讲话。具体讲了什么没有听清楚，不过有视频大家可以听。 （视频长度2分59秒）

不能怪我，那么多楚楚动人的美女就站在眼前，竟然还能听进旁边人说的话，那还是男人吗，对得起对面的美女吗！

参赛队伍五花八门

共有十个排球队参加比赛， 下面是参赛队的介绍，视频长度1分14秒。 

其中有两个队是因为女性成员人数不足而临时合并起来的。比如

E&M 是 EFT排球队和MHK(梅河口)排球队合并而成。 

Morning则是牡丹江朝中排球队（朝语发音Mockdankang）和宁古塔(Ningguta)排球队合并而成。 

其它单独参赛的队伍也一并介绍吧。

这是在开幕式后比赛开始前拍的，也就是说大家都不知道在这些队当中哪个队会获胜，你看大家每个人都笑得那么开心，但接下来她们将经历一整天排球场上狂风暴雨的洗礼。

走向冠军的路很艰险，但每个人对比赛抱着必胜的信心。

排球爱好者大集合

本来，如果没有这样的活动的话，大家都是忙着各自的生活，分散在日本人的社会里，你是看不出每个人有什么特点的。 

但就是有这样的活动，像吸铁石一样把每一个分散在日本各个角落里的热爱活动热爱排球的朝鲜族们聚集起来，大家一起说着朝语（也有很多人说汉族话），用排球促进彼此的感情并互相勉励让异国他乡的生活变得丰富多彩起来。 

以上各排球队及全体照片均由金权哲拍摄提供。 特此鸣谢。

比赛规则

了解比赛规则向来是一个重要课题。虽然官方给出了比较详细的规则通知，但是在门外汉看起来还是一头雾水。 也难为主办方的脑细胞了，这些看起来奇特的规则看来也是由于场地和时间的限制不得不妥协的结果。

不过这些规则也保证了让每个队有足够的比赛机会，看得出来这些规则保证的是让打得最不好的球队也能像打得好的球队一样多的上场机会，而不是像以前的淘汰赛一样把大部分的场地和时间只交给打得好的球队。 是对新球队和弱队特别的关怀。 

至于规则嘛，简单来说，每场比赛，对手之间只比一场，以先取得25分者为胜。 

参赛的10个队共分两个小组，每个小组进行循环赛根据积分排位。 小组赛结束后不再进行交叉比赛，而是两个小组的同等位之间比赛进行并排总名次。比如两个小组中的第一名争冠亚军，两个小组的第二名争季军和第四名，依此类推最后根据比赛结果给10个组排位。 

我们一起成长

没有人一开始就是高手，大家都是在珍惜各种比赛场景中不断磨练努力成长才得以日积月累变得强大的。 

赛后听过不少第一次上场的朋友们说刚开始手捏汗甚至发抖，后来慢慢熟悉场上的紧张节奏最后开始适应并调整自己状态的。 

为了让大家有更好的竞技状态，比赛正式开始前所有参赛选手一起做了准备运动，有意的是有些动作比较销魂，加上爱运动的人身上散发着青春洋溢的气息，看着都能让人赏心悦目！

以下视频记录的是准备运动及后半部还有Hana队对Oasis队的精彩比赛片段。 视频总长度： 2分13秒。 

比赛开始后，刚开始很多球队进入磨合阶段。

毕竟不是专业的球队，大家都是在周末抽出宝贵的时间练习，很多球队都是比赛当天所有队员才全凑到一起，自然而然就把赛场当磨合的场所。

边磨合边比赛，看的就是平时的训练积累和现场的灵活配合了。  大家都是带着彼此学习一起提升的心态，也就显得球场气氛融洽。也难怪，比赛结束后大家又是老乡又是哪个组织的共同成员，本来就无法对立也无法分割的嘛。在日本的朝鲜族圈子就这么大，随便找两个人都能找出好多个共同点基本上没有陌生人。 

很多原本怯场的女战士们，在磨练中一步一步走向专业。

比赛开始时的女性会队，当时对面高手林立，没有人敢保证最后的结果都是一步一步一场一场打下来的。 

拉拉队不输运动员 

请看：  

Kaiser队的拉拉队，可爱的孩子们上阵为自己的父母和老乡加油。

心睦会摇着彩旗为队友呐喊。

拉拉队让比赛有了更多的精彩，就像有人唱美妙的歌的时候旁边有伴舞一样，让球队和球队之间的对抗有了史诗般的韵味。 

而这种气势，让比赛选手和拉拉队浑然一体，到了最后决赛时就显得非常鼓舞士气了。

决赛片段

决赛的时候，大家都进入了很好的竞技状态，让观赏的人也在球场边捏着汗看完。因为决赛也只有一场，先到25分者为胜，所以每一个球都让人异常的珍惜。 

决赛前的成绩， 最后就剩第一位和第二位的争霸了。 

女性会队 对 HANA队，视频长度2分59秒。

还是女性会队对HANA队的决赛，不过这次是在HANA队侧观赛。视频长度 1分44秒。

可惜啊。。。 因为当时拍摄时突然来了电话，视频中断了没能记录下最终胜负的瞬间，不过还好，有摄影师们记录下来了照片，咱们可以欣赏一下。 

第一次女子排球比赛，球队组建以来第一次冠军奖杯! 女性会的感慨和激动通过屏幕都能感受得到。 

于是，在颁奖大会上，看到了她们翩翩起舞。

我们爱排球， 更喜欢排球带来的愉悦，这不就是排球的魅力吗。 

颁奖大会翩翩起舞

这是一群热爱运动热爱生活的人，排球是生活中的一个场景，大家聚在一起用运动体验生活的喜悦。

冠军 女性会

亚军 HANA队

季军 Morning队 （牡丹江朝中 和 宁古塔 联合队）

所有参赛队都有奖品

颁完奖还剩三袋三口一品辣白菜，主办方很傻竟然不会偷偷私分，当场拿出来用石头剪子布的方法分给参赛队员。这样又傻又无私的排球协会谁会不爱啊！

感谢协力单位

一天紧张而又快乐的比赛结束了。有了很多人的参与，也有很多人默默的付出，其中就有一些公司在背后进行赞助。 

鑫味城提供的100个便当，因为时间的关系当天比赛不设午休，所以大家都是找个比赛的间隙吃的便当。吃着可口的饭菜，看着紧张刺激的比赛别有一番滋味。 

三口物产一直是在日本朝鲜族各种活动的铁杆支持者，这次不仅提供了午餐用的泡菜（可惜忘了拍照），还为选手们提供了奖品。

在日朝鲜族排球协会的Logo由呈茗设计提供

想看更多照片吗？ 

按照下面的方法，可以在微信上看到更多照片找到自己最美丽的身影。

首先，在微信找到 “[通知专用] 재일조선족배구그룹 “群，点击右上角两个小人的图标。 

会看到群里的成员列表，画面往下拉，直到看见聊天小程序，点击进去。 

看到群影，点击进去就可以看照片了。 

点击照片的话可以放大，而且还可以左右切换看别的图。看完点击右上角的圆圈退出。 

感谢排球协会技术部长严明杰为大家拍摄的靓丽照片以及分享方法。 以上图片的提供者还有具世国，金斌大家都是无私的把最靓丽的照片提供出来让我们有了如此美好的回忆，一并感谢。 

在日朝鲜族排球协会 화이팅 ! 

终于写完了。

最后再感谢一下当天从一大早赶到现场辛苦准备的排球协会成员们。协会的成员都是从每个排球队推荐2，3名组成的，所以大家也不是很熟悉，都是因为对排球及对民族的热爱走到了一起。

可能有些协会Staff忙着准备没在照片了，一并感谢，并希望我们协会能够一直快乐的走下去。 

写完了

好了，花了四个晚上时间终于整理完写完了。 

还有财务报告，等协会公布的话会补上来。 还有21号的男女混合比赛，届时欢迎大家参观。还有。。。 就没有了。 

大家看得开心吗？ 笑了吗？ 我说过如果你不笑我就不姓刘，其实我跟本不担心你笑不笑，因为我本来就不姓刘，我姓裴，嘻嘻。 

如果喜欢文章，就请多转发吧，让更多的朝鲜族看到，让更多的人参与进来一起在日本体验快乐有趣的朝鲜族活动吧。

일본에서 활약하고 있는 각종 조선족 단체들의 활동 행사에 대한 기사는 대 환영이며, 혹은 일본에서 생활해가는데 도움이 되는 알짜정보도 괜찮습니다. 투고는 아래의 위챗으로 연락 혹은 메일로 연락주시기 바랍니다.   

WeChat: SHIMTO-JAPAN 혹은 080-3600-2648
메일: office@shimto.com[/su_note]

쉼터미디어 협력단체 및 기업

쉼터미디어 협찬하기