공연시간이 반시간 앞당겨졌습니다. 공연시간을 19:30 분으로부터 19:00로 앞당겼습니다. 18:30분부터 입장가능하므로 일찍 도착하셔서 착석하여 즐거운 시간을 보내시기 바랍니다.
절목표가 공개되었습니다. 함께 즐거운 되시기 바랍니다.
- 사물놀이 ( NPO法人ACE & ウリバラム)
- 진토아리랑, 쓰리랑 (玄星海)
- 뿌리 (慎明姬)
- 그리운 금강산 (金雪)
- 갈무리 (边肖和)
- 부채춤 (崔芸蓝, 安燕)
- 뱃노래, 아름다운 나라 (金オル)
- 새타령 (莉那)
- 풍구타령, 폴카 (全万石)
- 살풀이 (安燕)
- 수양버들, 세월은 흘러도 (金银姬)
- 프로벤자 내고향으로, 민요메드리 (赵炳哲)
- 메아리 (慎明姬，安燕，崔芸蓝)
- 사랑의 푸른하늘 (莉那，玄星海，金雪，金银姬)
- 함께해요 미래를 (함께)
이국타향 일본에서 새로운 삶의 터전을 개척해가는 조선족들, 그리고 그 동네동네와 마을마을과 도시도시에서 삶과 함께 피어나고 이어가는 우리들의 노래와 춤과 음악들…
고향은 먼 곳에 있는 것이 아니라 지금 내가 열심히 살아가고 있는 가족과 친구들의 현장에 있으며, 문화는 어느 박물관에 갇혀있는 것이 아니라 우리들이 한명 두명 모여 함께 희노애락을 나누는 곳에서 살아 꽃피우고 있습니다.
2024년10월11일 시원한 가을날의 금요일 밤, 고요한 마음속에 화끈하게 불을 지피는 우리민족 歌・舞・楽 공연에 귀한 당신을 초대합니다.
목 록
チケット購入及び応援団募集
チケット購入案内
振込先銀行名：ゆうちょ銀行
店番：１３８
口座番号：１５３１６００
記号：11350-2 番号：15316001
口座名：ニッポンチョウセンゾクオトヒトノイエ
振込された方には、確認書をSHIMTO Mediaホームページのチケット購入フォームに登録されたメールにてお送りします。
입금 해 주신분은 아래의 신청폼으로 후리고미 성함 및 구매매수 등 정보를 적어주세요. 표는 등록하신 메일주소로 보내드립니다.
応援団募集（100名募集完了！)
뜨거운 응원 덕분에 100명 응원단 모집이 완료되었음을 알려드립니다.
私たちの公演を一緒に盛り上がってくださる応援団員100名を募集しております。
先着順達した場合には募集を終了させていただきます。
当選された方へのみ、公演1週間前までに確認書をメールにてお送りします。
イベント詳細
日付：2024年10月11日金曜日
時間：19:00開演（18:30 開場)
場所：東京都江東区文化センターホール
主催：
芸術之家
NPO法人アートコミュニティー縁
後援：
全日本中国朝鮮族連合会
全日本中国朝鮮族連合会発展基金会
協力：
ACE Media 株式会社
SHIMTO Media
入場料：
学生無料
前売り券 3,000円
当日券 3,500円
チケット・公演のお問い合わせ：
090-3089-5311
公演場所マップ
쉼터미디어 스폰서(Sponsor)
쉼터미디어는 조선족기업들의 협찬에 힘입어 우리민족의 소중한 역사순간들을 기록해가고 있습니다. 실내 촬영 및 라이브방송을 위한 STUDIO-U, 온라인으로 연변물산을 구매할 수 있는 G-mart, 조선족 밥상에 빼놓을 수 없는 삼구일품김치, 사이타마지역 최대규모 중국한국물산점 쉼터물산, 아래 배너들은 클릭하시면 바로 해당 사이트로 이동하실 수 있습니다.
9/30日に振込したんですが、確認書まだ届いてません。
確認お願いします。