有些人可能会好奇,为什么这篇文章不用朝文而用中文。其实我也考虑过了,现在的朝鲜族小学生们在学校都不说朝鲜语了,等过了10年他们长大了的时候,还会读他们看不懂的文章吗?
我在想,也就一些中文不太好,也融入不了日本主流社会的中老年人还在抱着民族文化的大腿在那边卖艺吧。这就跟我搞SHIMTO Media这样的野生媒体是一样情况吧,喜欢写文章,却也没有什么影响力,还赚不到钱,只能自己封个民间媒体的称号自嗨。
其实如果当时主办方的金雪姐姐不给我安排座位和票,我可能就会推脱公司业务忙而不参加了。 和加班赚钱的重要性相比,这种再过10年就会消失的玩意谁有那么大的兴趣花时间去看啊。
我看这次他们搞这样的艺术文化表演肯定是亏大了,别说血本无归,还把自己弄得精疲力尽,估计明年就不会有第二届了吧。 一想到这我心里就不免伤感,也许这是最后一次,带着这份不舍,我很珍惜的看完了所有的表演。
下面是我用手机拍的视频,可能拍摄效果稍微欠佳,希望能在临场感方面给大家一些真实的体验。
开场是敲着锣打着鼓从后台进场的,非常的惊艳。 刚听到锣声,凭着我血液里流着的DNA的鉴定,直觉告诉我这就是我们朝鲜族在江湖上失传多年的 꽹과리 , 我还记得我们管这个叫 사물놀이, 不知道中文叫什么。
我没有录所有的节目,相信主办方会公布更全面的更漂亮的视频。我一共就拍了9段视频,不能覆盖所有的节目,有些精彩的节目也错过拍视频了,我就把我自己拍到的视频中感觉好一点的拿出来跟大家分享。
两位主持人是我熟悉的老弟老妹,私下里我都是和他们谈笑风生。 记得没错的话李广铁(男主持)和安燕(女主持)都是延边大学的艺术系毕业的,别看他们在舞台上多才多艺闪闪发光,在生活上却为了支撑生活和家庭而不得不努力工作。正应了那句话,艺术和文学不能当饭吃。 也有人管这个叫不务正业。
就是这些不务正业的人,给我们带来了平日里的视觉听觉感官盛宴。 他们养活自己和家人都不容易,却愿意拿出自己最有价值的才华来让我们这样平凡的人快乐,这是什么样的精神?
얼씨구 ~ 좋다 ~ 아리랑 스리랑 .. 多么熟悉而又欢快的歌词和歌曲啊,整个舞台和观众都一起火起来了。发现”阿里郎”是个核按钮密咒,能瞬间点燃朝鲜族内心的那个小宇宙。
记得在前一天2024年10月10日,韩国的作家韩江(한강)获得了诺贝尔文学奖,成为了首位获该奖的亚洲女性。看到诺贝尔官网上说获奖理由是“她用强烈的诗意散文直面历史创伤,揭露人类生命的脆弱”。
说明了什么,说明了人类的苦难和为了战胜苦难而做的努力是不分语言不分性别的。 总共也就8千万人在用的韩文也能获得诺贝尔奖,说明肯定有东西是超越了语言能够直击人心的。如果说除了文学还有什么能够达到这样的效果,我想那就是艺术吧。 你用不着听懂朝语,一样能通过舞台的表演感受他们的快乐和喜悦,这就是艺术的魅力吧。
看到没,人家都不用说一个字,就能把快乐传递出来,嗨的观众们一个劲的卡着节奏鼓掌。哈哈~ 全万石老师这首曲应该叫 신선풍구 吧。 记得我小时候在朝鲜族小学学过,特别爱唱,那个热度不亚于“好一朵美丽的茉莉花”,估计现在的朝鲜族小朋友都不会唱吧,嘻嘻。
朝鲜族以能歌善舞闻名,不是没有理由的。 赵炳哲老师一连用多个语言唱美声唱法,那低沉而又稳重的声音直抵心窝,那叫一个享受啊。 周五的晚上能够有那个两个小时,坐在剧场中全身心的去享受艺术,真的是太惬意了。
这么精心准备的舞台怎能没有朝鲜族舞蹈, 这不就来了么。 其实前面也有几个舞蹈,只是我没有拍全,因为光顾着欣赏不舍得拿出手机挡住自己的视线。 后来也想了,有些东西,你要是不留下记录,当实欣赏完了很开心,再想欣赏的时候就没有了。 就像有人吃了豪华盛宴时一定要拍照留念一样,好东西一定要留下记录,不然你以后就再也找不到了。
好节目结束的很快,还没有欣赏够呢,结尾就这么突然来了。 四位美女唱完歌,马上就响起了 “함께해요, 미래를”,那曲由在日本居住的朝鲜族们写词谱曲的歌。 也告诉我们一场精彩的演出终于到了结尾,虽然没看够,但人家也得休息啊,还得回家照顾孩子,还得准备上班赚钱,好赚点钱明年看看能不能再搞一场。
谢谢我们的艺术家们,在没有任何国家补贴,也没有大财阀赞助,也没有粉丝前呼后拥的情况下,自己筹钱,通过熟人和朝鲜族企业家们的赞助募资,还牺牲自己大量的时间准备和排练,还得连哄带骗好不容易凑齐一剧场的观众,却给我们带来了一场回味无穷的艺术盛宴。
感谢这些主办者和赞助企业家们,希望他们生意兴隆财源滚进,明年继续发大财,这样我们就不愁没钱办这样的文艺舞台了。
也希望这些艺术家们身体健康,天天快乐,长命百岁,只要他们健康快乐,我们就不愁看不到他们的舞蹈和歌唱了。
也希望咱们媒体能再维持运营十年,好让国内的朝鲜族小朋友们长大后出国留学能看到上面的Youtube视频,也能读到这篇特意为他们用中文写的文章,了解到那个曾经辉煌而神秘的少数民族在地球上消失之前是多么真实可爱的民族。
往后的日子依旧会阳光灿烂,希望大家都好。
投稿者:裴尚峰
쉼터미디어 스폰서(Sponsor)
쉼터미디어는 조선족기업들의 협찬에 힘입어 우리민족의 소중한 역사순간들을 기록해가고 있습니다. 실내 촬영 및 라이브방송을 위한 STUDIO-U, 온라인으로 연변물산을 구매할 수 있는 G-mart, 조선족 밥상에 빼놓을 수 없는 삼구일품김치, 사이타마지역 최대규모 중국한국물산점 쉼터물산, 아래 배너들은 클릭하시면 바로 해당 사이트로 이동하실 수 있습니다.