这一天终于到来!
在日中国朝鲜族排球界的
武林大会
第一回在日中国朝鲜族排球运动会！
看看老天给不给力~
来吧！
选好自己的排球队
准备好加油了吗
图片来自网给络
日期：2016年11月26日 星期六
时间：9:00 – 17:00 (小组循环赛 + 半决赛 + 决赛）
地点：東京都北区十条台2-6-32 東京朝鮮中高級学校
参赛队伍： 녕고탑，오아시스，목조중(2015年”在日中国朝鲜族运动会”排球冠军)，연변1중，여성회，MHK，JCC(2016年”在日中国朝鲜族运动会”排球冠军)，HANA
下面是8月在日华人运动会时介绍各排球队的文章，点击可以查看请参考
녕고탑배구팀 – 2016 재일조선족운동회 출전배구팀 소개
오아시스배구팀 – 2016 재일조선족운동회 출전배구팀 소개
쉼터스포츠 | 목조중배구팀 – 2016 재일조선족운동회 출전배구팀 소개
재일조선족여성회배구팀 – 2016 재일조선족운동회 출전배구팀 소개
JCC배구팀 – 2016 재일조선족운동회 출전배구팀 소개
【更新】MHK(매하구)배구팀 – 2016 재일조선족운동회 출전배구팀 소개
하나배구팀 – 2016 재일조선족운동회 출전배구팀 소개
* 当天比赛结束后，当晚还会在上野美味亭进行マグロParty兼忘年会（报名已结束）
图片来自网络
为了让观战变得更加精彩有趣
现将官方发布的分组信息及比赛规则
公布如下
（您可以收藏本文，以便26号当天参考）
【一】参加球队及分组表
【二】比赛时间表
（只做参考，以当天官方发布的时间为准）
*第一场地安排*
*第二场地安排*
【三】比赛规则
1) 前半-総当たり戦: 25 点×1 セット、点差が 1 の場合、先に 28 点まで得点したチームの勝利とす る。
2) 後半 1-入替戦: 15 点×2 セット、総得点が多いチームが勝利。点差が 1 でも先に 15 点まで得点 した時点で終了とするが、総得点数が同一となる場合は、もう1プレイで勝負する。
3) 後半 2-準決勝・決勝戦:3 戦 2 勝制とする。(25 点×2 セット、3 セット目は 15 点とする。)
4) 出場メンバー構成は自由。ただし、女性の人数が多いチームは1名当り 2 点プラスした状態で試合を開始する。
5) 試合途中の選手交代回数の制限はない。ただし、男性から女性への交代は可、女性から男性への交代は不可とする。
6) 試合中のタイムアウト(中国語:暫停)回数は 1 回(60 秒)のみとする。
【四】其它注意事项
1) 体育館内土足禁止:体育館シューズを必ず用意して下さい。8 月運動会のようにボランティアの方 が入口で注意を呼びかけることはないので、参加される方は自覚で行動してください。
2) お子様連れの方は、子供の安全に十分ご注意下さい。万が一場内で怪我をされても、団体医療保 険対象外となり、医療費は自己負担となります。
3) 大会は 16 時 50 分を終了時間と予定しています。閉幕式完了後、速やかにご退場お願いいたしま す。
4) ゴミは必ず各自お持ち帰り下さい。
